How about some personal initiative? Don't go through the circus of fining the guy, take the issue to the lawmakers, and have them fix the problem. In situations like this, I think that providing for a waiver for personal use biofuel is a no-brainer.
Andrew, Andrew, Andrew... you're thinking LOGICALLY. You can't do that when you're talking about the law or the government.