I'm guessing Rob Zombie's "House of 1,000 Corpses" song doesn't count? I mean, it was written specifically for the movie he wrote and directed. But it is a song named after a movie. I dunno.
yeah I didn't exactly mean songs written specifically
for movies they're about. but this is only bit of fun, they can all count really...
Iron Maiden- 'Aces High'
(not sure if its inspired by the movie called Aces High or not)