Jack Nance did indeed die from a brawl in a doughnut shop. You can look it up in his IMDb biography here:
http://us.imdb.com/Bio?Nance,+JackIt was a shame to see him go, but at least he died one of the more dignified deaths. Where was People magazine for this one?