Has anyone seen this? I found it on the imdb.com on the trivia page for John Woo's The Killer (a kick ASS film, BTW.) According to the trivia, this movie parodies a few scenes from the former film.
Plot: A hired killer pairs up with an amateur filmmaker to provide clients with satisfying footage of enemies getting whacked in this black comedy. Business is down, so hit man Bart (Eric Kot) is thrilled when Mrs. Ma (Miao Felin) hires him to kill her enemies -- and film the murders. But Bart's first video killing stinks, so he hires filmmaker Chuen (Cheung Tat-Ming). Although business subsequently picks up, their notoriety creates complications.
They have it on Netflix (course, my account is on hold, so it'll be a bit before I can watch it.) What's weird is the preview is narrated in English but they forgot to put in subtitles for what the characters are saying. Anyway, looks like a pretty fun movie.
If you dig on this kind of thing, then also check out Stephen Chow's "King Of Comedy" from 1999. It's a big parody of John Woo films and has Chow's trademark humor. Great little flick.