I mean quotes that are just completely inappropriate. It means one thing but ends up meaning something, VERY WRONG. Take this quote from Highlander: Endgame.
"What's wrong? Don't you want to be inside me?"
FREAKS:
Venus: Say, your not a bad kid.
Phroso: You shoulda caught me before my operation!
:question: