yeah we pronounce the 'ward' in edward the same as 'wood', but you (I'm assuming you're U.S.) put more of an emphasis on the 'R', am I right? name probably sounds stranger to us than you...maybe
Canada actually, but yeah, we put more emphasis on the 'R' which does make it less funny, but also more awkward to say.