Okay, coming from someone who loves Akira, I've been worried about a live action version since I read about it just after reading the manga for the first time. The worst one I heard about was when they were talking about having Leonardo DiCaprio as Kaneda.
I really hope that this article is either inaccurate, or the live action version just won't happen.