I've never really gotten into the franchise, but hell, go for it. I'll read it. Maybe I'll even watch the movie. I've never seen it.
With Endgame, I think you might after to watch the movies that came before it and possibly some of the TV show to actually get what is going on. That's if you want to watch it.